assistant attorney примеры

• From 1995 to 1997, he worked as the Assistant and Senior Assistant Attorney in Medeu District of southeastern Almaty.
  В 1995—1997 годах работал стажёром, помощником, старшим помощником прокурора Медеуского района Алма-Аты.
• The TPWETF is co-chaired by the Assistant Attorney General for Civil Rights and the Solicitor of the Department of Labor.
  Сопредседателями ЦГТЛЭТ являются помощник Генерального прокурора по вопросам гражданских прав и заместитель министра труда.
• 1977-1986 Senior Assistant Attorney General and Director of Division of International Law in Attorney General ' s Department, Jamaica.
  1977-1986 годы Старший помощник Генерального прокурора и начальник Отдела международного права в Департаменте Генерального прокурора, Ямайка.
• 1977-1986 Senior Assistant Attorney General and Director of the Division of International Law in the Attorney General ' s Department, Jamaica.
  1977-1986 годы Старший помощник генерального прокурора и начальник Отдела международного права в Департаменте Генерального прокурора, Ямайка.
• During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic.
  В рассматриваемый период одна женщина была назначена заместителем руководителя Налоговой службы прокурора в Генеральнойналоговой службе прокуратуре Республики.
• Attorney General is the principal law officer of the Government, assisted by a team of additional, deputy and assistant attorney generals.
  Главным юристом правительства является Генеральный прокурор, которому оказывает содействие группа в составе альтернативных генеральных прокуроров, а также заместителей и помощников Генерального прокурора.
• Before joining the State Department, Ms. Verville practised law in Boston and served as an Assistant Attorney General of the Commonwealth of Massachusetts.
  До поступления на службу в Государственный департамент г-жа Вервилл занималась юридической практикой в Бостоне и была помощником генерального атторнея Содружества Массачусетс.
• The Centre comes under the victim support system of the Assistant Attorney General for Victim Assistance and Community Services of the Office of the Attorney General of the Federal District.
  ЦППВЛ является частью Системы помощи потерпевшим, действующей в структуре Отдела помощи жертвам преступлений и общественных служб Генеральной прокуратуры Федерального округа.
• In the Macau SAR, the Attorney-General, assistant attorneys and their deputies are magistrates of the Public Ministry. In the discharge of their duties, the Public Ministry magistrates are independent and free of any interference (art.
  В ОАР Макао Генеральный прокурор, прокуроры и их заместители являются работниками органов прокуратуры.
• The Macau SAR Public Ministry's autonomy is characterized by its adherence to the criteria of legality and objectivity and by the fact that the Attorney-General, assistant attorneys and their deputies are subject solely to the law.
  Самостоятельность органов прокуратуры ОАР Макао характеризуется соблюдением критериев законности и объективности, а также тем фактом, что Генеральный прокурор, прокуроры и их заместители ответственны только перед законом.
• In December 1993, she joined the Criminal Division where she served as Chief of Staff to the Assistant Attorney General, where she took part in establishing the Division's international training and rule of law programs.
  В декабре 1993 года Таунсенд начала работать в отделе по уголовным делам, где служила в качестве руководителя аппарата помощника генерального прокурора, сыграв решающую роль в разработке международных учебных программ и программ по вопросам верховенства права.